|
|
Surname
|
PIMENTEL
|
First
name
|
Ana
Maria
|
|
Address
|
Rua
Gil Vicente, 25, Nogueira
4710-154
Braga PORTUGAL
|
Tel
|
(+351) 685-686
|
|
Fax
|
(+351) 685-686
|
|
Mob
|
(+351) 91
9917671
|
|
E-mail
|
ana.pimentel@oninet.pt
|
|
URL
|
|
|
Fields of specialisation
|
|
Medical
(psychiatry, psychology), social sciences, information
technology, education
Medicina
(psiquiatria, psicologia), ciências sociais, tecnologia
educativa, educação
|
|
Language combinations
(from => into)
|
English
=> Portuguese
French
=> Portuguese
Spanish
=> Portuguese
Portuguese
=> English
Inglês
=> Português
Francês
=> Português
Espanhol
=> Português
Português
=> Inglês
|
|
Mother
tongue
|
Portuguese
Português
|
|
Volume
of work handled
|
1.250
words / day
1.250
palavras / dia
|
|
Availability
|
Part-time
|
|
Hardware
+ Software
|
Pentium
III, 256 MB, 800 MHz, Microsoft Word, Windows NT and Windows 98
(laptop), Office 2000, Internet Explorer 5.0, Trados 5 Freelance
Edition
|
|
Approximate
charges
FXConverter
|
0,11
Euros / word
0,11
Euros / palavra
|
|
Payment
currency
|
Euros
|
|
More
Info
|
I'm
registered with APT (Portuguese Translators Association - member
n.657 - apt@mail.telepac.pt);
also registered with Translationzone.com and Aquarius.net where
you can find a direct link to my CV.
Inscrita
na APT (Associação Portuguesa de Tradutores, com o nº 657, apt@mail.telepac.pt);
registada como tradutora freelance em Translationzone.com e
Aquarius.net, onde é possível encontrar uma ligação directa
para o meu CV.
|
|
