|
Fields of specialisation
|
|
agriculture, cattle
breeding, horticulture, forestry, landscaping
and
auxiliary sciences
trade, finance and transport
technology and industry
other subjects may be considered on request
|
|
Language combinations
(from => into)
|
Registered at the District Court of The Hague, Netherlands, as a sworn translator for the following language combinations:
English
=> Dutch
Dutch
=> English
Dutch
=> Russian
Russian
=> Dutch
English
=> Russian
Russian
=> English
All
translations are proofread by a native speaker.
|
|
Mother
tongue
|
Dutch
|
|
Volume
of work handled
|
9
000 words / day
|
|
Availability
|
Full-time
|
|
Hardware
+ Software
|
Equipment
IBM-compatible
computers, laser printers, fax, modem,
scanner
Word
processing
Word
release 2000 & 97 for Windows, WordPerfect release 9 &
6.1 for Windows and release 5.1 for DOS
|
|
Approximate
charges
FXConverter
|
Price
and acceptance of commission
Range:
€20 / $18 - €182 / $160
Pricing
and job acceptance will be finalised after assessment of the
text.
|
|
Payment
currency
|
Euros
|
|
More
Info
|
Professional
affiliation
Member
of Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV),
Driebergen, Netherlands.
Associate
member of SENSE (Society of English-Native-Speaking Editors in
the Netherlands)
Terms
of Business
In
principle, the ‘Terms of Business’ of NGTV apply to all
agreements. A copy of these will be provided on request.
|
