|
|
Fields of specialisation
|
|
Medical, medical devices (IFUs), pharmaceutical, chemical,
technical. |
|
Language combinations
(from => into)
|
translation
from English into Polish
translation
from Polish into English
|
|
Mother
tongue
|
Polish
|
|
Volume
of work handled
|
2 500 words /
day
|
|
Availability
|
part-time: freelancer ~40 hs/week |
|
Hardware
+ Software
|
PC Windows, MS Office, Trados, SDLX, Corel, AdobeProfessional |
|
Approximate
charges
FXConverter
|
0.06 Euro/word |
|
Payment
currency
|
Euros |
|
More
Info
|
I am a physician and freelance translator (a native Pole)
specializing in the medical (including devices, IFUs), chemical,
pharmaceutical and technical fields from English into Polish.
I've been cooperating with Polish, European and US translation
agencies so far. I'm experienced in using Trados & SDLX. Quality
and accuracy are my top priorities.
My personal and professional information are listed in my CV
(available on request).
For further information you may feel free to contact me.
I'm looking forward to hearing from you. |
|
