Surname

GILLIAT

First name

Phil

Address

4-75-01-603 Kitamachi
Kamiida, Nagoya,
Aichi, 462-0802
JAPAN 

Tel

052-917-6035

Fax

052-917-6035

Mob

E-mail

prijb@mx5.bb-west.ne.jp

URL

Fields of specialisation  

Specializing in property registration & evaluations and a range of documents relating to marketing and business, in the course of the last year or so I have made concerted efforts to branch out into the fields of contract translation and patent law.

Language combinations

(from => into)

translation from Japanese into English

Mother tongue

English 

Volume of work handled

2,000 to 2,500 characters/day

Availability  

part-time 12 hrs/week

Hardware + Software

word/excel/powerpt on windows XP

Approximate charges

FXConverter

0.04/character 0.08/target eng wd

Payment currency

USD

More Info

Japan Translation Federation Certified Business & Technical translator