Surname

FRANCES 

First name

Dean

   Address

5 chemin des 13 Prises,
Nolon
17430 Genouillé
FRANCE 

Tel

(+33)  (0)5 46 07 72 53

Fax

Mob

(+33)  (0)6 66 49 71 41

E-mail

deanfrances@yahoo.com 

URL

Fields of specialisation  

Medical, commercial, tourism, sciences, telecommunications, marketing and advertising. 

Médical, commercial, tourisme, sciences, télécommunications, marketing et publicité. 

Language combinations

(from => into)

French => English

Français=>Anglais

Mother tongue

English

Anglais

Volume of work handled

3 000 words / day

3 000 mots / jour

Availability  

Full-time

Temps plein

Hardware + Software

Intel Celeron 1.8GHz, 256 MB of RAM. Windows XP, Microsoft Office 2000, Adobe Acrobat 5.0, Adobe Acrobat Reader 5.0, SYSTRANS Professional language translation software, etc. 

Approximate charges

FXConverter

Translation 0,10€ per word
Proofreading 0,05€ per word. 
Free quote for long texts (more than 20000 words).

Traduction 0,10€ par mot
Relecture 0,05 par mot. 
Devis gratuit pour gros volumes (plus de 20000 mots). 

Payment currency

Euros, GBP, USD. 

More Info

Bilingual English-French and a qualified translator, I only translate from French into English - my mother tongue. Therefore, I have the skills and knowledge needed to translate the true meaning of your texts and to express in English all the nuances of the French language. I am committed to providing a fast, personalized and confidential translation and proofreading service which is of the highest possible quality.

Bilingue anglais-français et traducteur diplômé, je traduis uniquement du français vers l’anglais – ma langue maternelle. Donc, j’ai les compétences et les connaissances nécessaires pour traduire correctement le sens réel des mots et pour exprimer en anglais toutes les nuances de la langue française. Je mets tout en œuvre pour fournir un service de traduction rapide, personnalisé et confidentiel qui est de la meilleure qualité possible.