|
|
Surname
|
CHEN
|
First
name
|
Sharon
|
|
Address
|
D1105, Class International, Tangyan Rd37#, Gaoxin District, Xi'an,
CHINA
|
Tel
|
|
|
Fax
|
|
|
Mob
|
+86-13619251307 |
|
E-mail
|
sharon.ch2006@gmail.com
|
|
URL
|
|
|
Fields of specialisation
|
|
Technical, electronics, engineering, IT, telecom, hardware, software, mechanical, medical, marketing, automotive, press release, trade, architecture, advertisement, legal, contract, financial.
|
|
Language combinations
(from => into)
|
English => Chinese |
|
Mother
tongue
|
Chinese |
|
Volume
of work handled
|
3500 words/day
|
|
Availability
|
full-time |
|
Hardware
+ Software
|
|
|
Approximate
charges
FXConverter
|
0.05 per sw |
|
Payment
currency
|
EUR, USD |
|
More
Info
|
1997---2002, University of Science & Technology of China, Bachelor s degree in English & Science. After I graduated,
2002---2006, worked as a senior translator and editor in a Shenzhen-based localization company
2007---present, worked as a full time freelancer for a number of translation and localization companies and worked indirectly for such end clients as Huawei, ZTE, Kingdee, Tencent, GE, Amazon, Shell, Skoda, Oracle, HP, AWSEC, TESCOM, Fujifilm, NCR, Skoda, etc.
|
|
